WEBVTT

00:08.564 --> 00:11.314
(dramatic music)

00:24.459 --> 00:26.753
- [Martin Luther King, Jr.] We are moving into

00:26.753 --> 00:28.753
a bright day of freedom.

00:29.212 --> 00:33.045
We, through our struggles, through our suffering,

00:33.045 --> 00:36.280
^through our sacrifice, will be able to achieve

00:36.280 --> 00:37.863
^the American Dream.

00:42.476 --> 00:44.893
^(gun firing)

01:02.624 --> 01:05.457
(engine whirring)

01:09.143 --> 01:11.356
^If we will follow this way,

01:11.356 --> 01:15.523
^we will be the participants in a great building process

01:15.852 --> 01:18.769
^that will make America a new nation

01:18.923 --> 01:20.811
^and we will be able to transform

01:20.811 --> 01:23.301
^the jangling discords of our nation

01:23.301 --> 01:26.281
^into a beautiful symphony of brotherhood.

01:26.281 --> 01:27.808
^This is our challenge,

01:27.808 --> 01:30.910
^this is the way we must grapple with this dilemma,

01:30.910 --> 01:33.410
^and we will be a great people.

02:01.377 --> 02:03.568
^- [President Obama] That while we breathe, we hope,

02:03.568 --> 02:06.522
and where we are met with cynicism and doubt,

02:06.522 --> 02:09.263
and those who tell us that we can't,

02:09.263 --> 02:11.572
we will respond with that timeless creed

02:11.572 --> 02:15.572
that sums up the spirit of a people: yes we can.

02:15.865 --> 02:18.782
(engines roaring)